Terjemah yang tepat untuk kata mengabdikan diri

وَضَعَ نَفْسَهُ تَحْتَ التَّصَـرُّفِ

wadlo'a nafsahu tahtat tashorrufi


Terjemah yang berhubungan dengan kata mengabdikan diri

INDONESIAARAB
mengagungkan diri
عَظَّمَ نَفْسَهُ
mengahlikan diri untuk
أهَّلَ نَفْسَهُ لـ
alasan yang dicari-cari untuk melepaskan diri
الحِيْلَةُ, الرُّوَيْغَةُ
alienasi (pengasingan diri)
الإغْتِرَابُ
altruisme (mencintai orang lain seperti mencintai diri sendiri)
الغَيْرِيَّةُ (حُبُّ الغَيْرِ)
minta amit (minta diri)
إِسْتَأْذَنَ - يَسْتَأْذِنُ
mengasingkan diri
تَعَزَّلَ واعْتَزَلَ عَنْهُ
menceburkan diri dalam bahaya
خَاضَ الـمَنَايَا
membanggakan diri
اِفْتَخَرَ وَتَفَاخَرَ بِكَذَا, تَبَجَّحَ وَتَبَاجَحَ, بَاهَى, بَأَى
yang suka membanggakan diri
الفَخُورُ والفَخِيْرُ والـمُفَاخِرُ, البَجَّاحُ
Kosakata hari ini

الرَّائِحَةُ الذَّكِيَّةُ, الفَوحَةُ, الفَوغَةُ

ar-roo-iharudz dzakiyyatu, al-fauhatu, al-faughotu
bau harum
غَائِرٌ, مُحَدَّبٌ, حَجَرَ وَتَجَحَّرَتْ, غَارَتْ, حَجَلَ وَحَجَّلَ وَحَوجَلَتْ العَيْنُ

ghooirun, muhaddabun, hajaro wa tajahharot, ghoorot, hajala wa hajjala wa haujalat al-'ainu
cekung
شَجَرٌ

syajarun
Lontar
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

الأَعْمَالُ بِخَوَاتِمِهَا

Tiap-tiap pekerjaan itu dengan penyelesaiannya
خَيْرُ مَالِكَ مَا نَفَعَكَ

Sebaik-baik hartamu adalah yang bermanfaat bagimu
إِذَا كَبُرَ المَطْلُوْبُ قَلَّ المُسَاعِدُ

Kalau besar permintaannya maka sedikitlah penolongnya