Terjemah yang tepat untuk kata mengabdikan diri

وَضَعَ نَفْسَهُ تَحْتَ التَّصَـرُّفِ

wadlo'a nafsahu tahtat tashorrufi


Terjemah yang berhubungan dengan kata mengabdikan diri

INDONESIAARAB
mengagungkan diri
عَظَّمَ نَفْسَهُ
mengahlikan diri untuk
أهَّلَ نَفْسَهُ لـ
alasan yang dicari-cari untuk melepaskan diri
الحِيْلَةُ, الرُّوَيْغَةُ
alienasi (pengasingan diri)
الإغْتِرَابُ
altruisme (mencintai orang lain seperti mencintai diri sendiri)
الغَيْرِيَّةُ (حُبُّ الغَيْرِ)
minta amit (minta diri)
إِسْتَأْذَنَ - يَسْتَأْذِنُ
mengasingkan diri
تَعَزَّلَ واعْتَزَلَ عَنْهُ
menceburkan diri dalam bahaya
خَاضَ الـمَنَايَا
membanggakan diri
اِفْتَخَرَ وَتَفَاخَرَ بِكَذَا, تَبَجَّحَ وَتَبَاجَحَ, بَاهَى, بَأَى
yang suka membanggakan diri
الفَخُورُ والفَخِيْرُ والـمُفَاخِرُ, البَجَّاحُ
Kosakata hari ini

رَائِجٌ ، رَاجَتْ السِّلْعَةُ : نَفَقَتْ

rooijun, roojat as-sil'atu: nafaqot
Laris
غَابَ - يَغِيبُ

ghooba - yaghiibu
menggaib
رَبْطَةٌ، حُزْمَةٌ، رِزْمَةٌ

robthotun, huzmatun, rizmatun
ikat
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

ﺳَﻼَﻣَﺔُ ﺍﻹِﻧْﺴَﺎﻥِ ﻓﻲِ ﺣِﻔْﻆِ ﺍﻟﻠِّﺴَﺎﻥِ

Keselamatan manusia itu dalam menjaga lidahnya (perkataannya).
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﺃَﺣْﺴَﻨُﻬُﻢْ ﺧُﻠُﻘﺎً ﻭَﺃَﻧْﻔَﻌُﻬُﻢْ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ

Sebaik-baik manusia itu, adalah yang terlebih baik budi pekertinya dan yang lebih bermanfaat bagi manusia