| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kesempatan | الفُرْصَةُ، المُنَاسَبَةُ، النُّهْزَةُ |
| pada kesempatan ini | بِهَذِهِ المُنَاسَبَةِ |
| memberi kesempatan | أَعْطَاهُ فُرْصَةً |
| mencuri kesempatan | اِسْتَغَلَّ الفُرْصَةَ |
| mengambil tongkat | عَصِيَ |
| mengambil sepersembilan | تَسَعَ المَالَ |
| mengambil upah | أَخَذَ أَجْرًا |
| mengambil setengahnya | اِنْتَصَفَ الشَئَ |
| mengambil sikap | اِتَّخَذَ المَوْقِفَ |
| mengambil yang tengah | اَخَدَ الْوَسَطَ |