| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| menduga ia seorang berakal | اِسْتَعْقَلَهُ |
| menduga bahwa dia bohong | تَكَذَّبَ فُلاَنًا عَلَيهِ |
| angkutan jarak dekat | حَمُوْلَةٌ قَصِيْرُ الـمَسَافَةِ |
| angkutan jarak jauh | حَمُوْلَةٌ بَعِيْدُ الـمَسَافَةِ |
| jarak titik api | طُولُ البُؤرَةِ: مَدَى نُقْطَةِ الإِحْتِرَاقِ |
| pengaturan jarak huruf | ضَبْطُ مِسَاحَةِ الحُرُوفِ |
| jarak bayangan | طُولُ الظِّلِّ |
| dalam jarak dekat | عَلَى قَابِ قَوسَيْنِ |
| dalam jarak dekat | عَلَى قَابِ قَوسَيْنِ |
| dari jarak dekat | عَنْ قُربٍ |