| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| ataukah ini atau itu | هَذَا اَمْ ذَاكَ |
| meminta sedekah | سَأَلَ وَتَسَائَلَ وَتَسَوَّلَ : اِسْتَعْطَى |
| pinta, meminta | طَلَبَ - يَطْلُبُ، سَأَلَ |
| meminta penegasan | طَلَبَ التَّصْرِيْحَ |
| meminta kesembuhan | إِسْتَشْفَى |
| meminta doa | طَلَبَ مِنْهُ أَن يَدْعُوَ |
| tangan yang meminta | اليَدُ السُّفْلَى |
| meminta ganti kerugian | طَلَبَ تَعْرِيضُ خَسَائِرَ، طَلَبَ بَدَلَ خَسَائِرَ |
| meminta agar bertaubat | اِسْتَتَابَهُ |
| meminta bagian | اِسْتَقْسَمَ |