| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tempat yang aman | الـمَأمَنُ : مَكَانُ الأَمْنِ |
| aman | اَمِنَ - يَأْمَنُ (الأمْنُ والآمَانُ) |
| yang merasa aman | الآمِنُ والأَمِيْنُ |
| yang tidak aman | غَيْرُ مَأمُونٍ |
| yang aman | الأَمِيْنُ (ج أُمَنَاءُ) والـمَأمُونُ |
| meminta kesembuhan | إِسْتَشْفَى |
| pinta, meminta | طَلَبَ - يَطْلُبُ، سَأَلَ |
| meminta penegasan | طَلَبَ التَّصْرِيْحَ |
| meminta sedekah | سَأَلَ وَتَسَائَلَ وَتَسَوَّلَ : اِسْتَعْطَى |
| meminta agar bertaubat | اِسْتَتَابَهُ |