| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang tidak aman | غَيْرُ مَأمُونٍ |
| yang merasa aman | الآمِنُ والأَمِيْنُ |
| yang aman | الأَمِيْنُ (ج أُمَنَاءُ) والـمَأمُونُ |
| aman | اَمِنَ - يَأْمَنُ (الأمْنُ والآمَانُ) |
| meminta aman | اِسْتَأمَنَهُ |
| baladul amin (negeri yang aman) | البَلَدُ الأَمِيْنُ |
| akrofobia (rasa takut yang tidak wajar terhadap tempat yang tinggi) | رُهَابُ الـمُرْتَفِعَاتِ |
| tempat yang sepi | الخَلْوَةُ (ج خَلَوَاتٌ) |
| tempat yang ditambal | المُرْتَقَعُ |
| tempat yang kasar | الأَبْسُ، المَكَانَ الخَشِنُ، الوَعْرُ وَالوَعِيْرُ وَالوَاعِرُ |