Terjemah yang tepat untuk kata mencabang-cabangkan masalah

فَرَّغَ الـمَسَائِلَ مِنَ الاَصْلِ

farrogho al-masaaila minal ashli


Terjemah yang berhubungan dengan kata mencabang-cabangkan masalah

INDONESIAARAB
masalah
الـمَسْأَلَةُ (ج مَسَائِلُ )، القَضِيَّةُ (ج قَضَايَا )
memecahkan masalah
حَلَّ - يَحُلُّ الـمَسْأَلَةَ
pemecahan masalah
حَلُّ الـمَسْأَلَةِ
masalah
الـمَسْأَلَةُ (ج مَسَائِلُ )، القَضِيَّةُ
masalah cinta
مَسْأَلَةٌ غَرَامِيَّةٌ
masalah kriminal
قَضِيَّةٌ جِنَائِيَّةٌ
pemecahan masalah
حَلُّ المَسْئَلَةِ
ini menambah keruwetannya masalah
هَذَا يَزِيدُ المَسْأَلَةَ تَعْقِيدًا
membawa masalah
أَتَى بِمُشْكِلَةٍ
membabar masalah
أَعْرَضَ الـمَسْأَلَةَ
Kosakata hari ini

الخَادِمَةُ والخَدَّامَةُ

al-khoodimatu wal khoddaamatu
babu
صِمَامُ الأَمَانِ

shimaamul amaani
Katup aman
القَلْبِيُّ (م قَلْبِيَّةٌ)

al-qolbiyyu (m. qolbiyyatun)
mengenai jantung
Peribahasa

سِيْرَةُ المَرْءِ تُنْبِئُ عَنْ سَرِيْرَتِهِ

Gerak-gerik seseorang itu menunjukkan rahasianya
ﻣَﻦْ ﻛَﺜُﺮَ ﺇِﺣْﺴَﺎﻧُﻪُ ﻛَﺜُﺮَ ﺇِﺧْﻮَﺍﻧُﻪُ

Barang siapa banyak perbuatan baiknya, banyak pulalah temannya
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.