| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pusat perhatian | محَطَّةُ الاَنْظَارِ، قِبْلَةُ الاَنْظَارِ |
| taruh, menaruh | وَضَعَ - يَضَعُ |
| menaruh syak | شَكَّ - يَشُكُّ فِي |
| menaruh ranjau di | لَغَمَ المَكَانَ |
| menaruh iba | تَعَطَّفَ عَلَيهِ |
| mengalihkan perhatian | صَرَفَ النَّظَرَ عَنْهُ |
| perhatian | الإِنْتِبَاهُ، الإِهْتِمَامُ، الـمُلاَحَظَةُ، الإِعْتِنَاءُ والعِنَايَةُ |
| mendengarkan dengan penuh perhatian | اِسْتَمَعَ وَتَسَمَّعَ الرَّجُلَ |
| menaruh kasihan | رَحِمَ - يَرْحَمُ ، رَقَّ لَهُ |
| mohon perhatian | الرَّجَاءُ مُلاَحَظَةً، الرَّجَاءُ الإِنْتِبَاهَ اِلَى |