| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kipu ( tukang kayu, besi dsb ) | اَصْحَابُ الصَّنَائِعِ وَالـحِرَفِ |
| kotak uang tunai ( di toko dsb ) | عُلْبَةُ النَّقْدِ |
| pecahan (tulang, kayu dsb) | الشَّظِيَّةُ (ج شَظَايَا)، الفِلْقَةُ |
| rais, merais (menyapu dengan mengumpulkan sampah dsb) | كَنَّسَ وَجَمَعَ (الزُّبَالَةَ مَثَلًا) |
| tebeng, menebeng (menumpang makan dsb) | تَطَفَّلَ - يَتَطَفَّلُ ( فِي أَكَلِ وَنَحْوِهِ) |
| alat pembuka kunci | الطَّفْشَانَةُ, فَتَّاشَةُ الأقْفَالِ |
| anak kunci | الـمِفْتَاحُ (ج مَفَاتِيْحُ) |
| membuka dengan kunci maling | فَشَّ القُفْلَ اَو البَابَ |
| alat pembuka kunci | فَتَّاشَةُ الأَقْفَالِ |
| gigi kunci | الـمِيْشَاقُ |