| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tebeng, menebengkan | بَسَطَ - يَبْسُطُ البِسَاطَ كَسِتَارَةٍ |
| tumpang, menumpang | رَكِبَ - يَرْكَبُ مَعَهُ |
| kipu ( tukang kayu, besi dsb ) | اَصْحَابُ الصَّنَائِعِ وَالـحِرَفِ |
| kotak uang tunai ( di toko dsb ) | عُلْبَةُ النَّقْدِ |
| pecahan (tulang, kayu dsb) | الشَّظِيَّةُ (ج شَظَايَا)، الفِلْقَةُ |
| memulaskan (kunci dsb) | دَوَّرَ - يُدَوِّرُ |
| rais, merais (menyapu dengan mengumpulkan sampah dsb) | كَنَّسَ وَجَمَعَ (الزُّبَالَةَ مَثَلًا) |
| alat-alat makan | أَدَوَاتُ الـمَائِدَةِ اوِ الأَكْلِ |
| almari makan | دُولاَبُ الطَّعَامِ |
| makan angin | تَنَزَّهَ - يَتَنَزَّهُ |