| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang membinasakan | الـمُهْلِكُ |
| peperangan yang membinasakan | حَربٌ ضَرُوسٌ |
| membinasakan dirinya | اَهْلَكَ - يُهْلِكُ وَانْهَلَكَ نَفْسَهُ |
| membinasakan | دَمَّرَ - يُدَمِّرُ (هُم), هَلَّكَ وَاَهْلَكَ واسْتَهْلَكَ, أَبَرَ |
| tangan besi (kiasan) | مُسْتَبِدٌّ، اِسْتِبْدَادٌ |
| tegar pelupuk mata (kiasan) | شُجَاعٌ |
| mengambil kiasan | إِعْتَبَرَ بِهِ |
| dengan kiasan | بِالقِيَاسِ ، كَمَثَلِ |
| ahli kiasan | أَهْلُ القِيَاسِ |
| secara kiasan | عَلـَى سَبِيْلِ الـمَجَازِ |