| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| memberi isyarat dengan tangannya | ذَرَّعَ الرَّجُلُ: أَوَمَأَ بِيَدِهِ |
| isarat (isyarat) | إِشَارَةٌ |
| isyarat | إِشَارَةٌ |
| kial ( isyarat ) | إِيْمَاءٌ ، إِشَارَةٌ |
| isyarat radio | إِشَارَةٌ لَاسِلْكِيَّةٌ |
| memberi aba-aba | أَشاَرَ - يُشِيْرُ |
| memberi aba-aba untuk berbaris | أَعْطَى القِيَادَةُ لِلتَّرَاصُفِ |
| mengangkakan (memberi nomor) | رَقَمَ - يَرْقُمُ |
| memberi anjang-anjang | عَرَشَ وَعَرَّشَ الكَرْمَ |
| memberi aplaus | صَفَّقَ - يُصَفِّقُ |