| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| menerima diat (suap) | اِئْتَرَشَ : أَخَذَ الأَرْشَ |
| membayar diat | وَدَى القَاتِلُ القَتِيلَ |
| diat | الدِّيَةُ |
| menyuap | رَشَا - يَرْشُو، بَرْطَلَ |
| mendiatkan | أَوجَبَ عَلَيهِ دَفْعَ الدِّيَةِ |
| kekol, mengekol ( menyuap ) | رَشَا - يَرْشُو |
| memberi senar | أَتَّرَ القَوسَ : وَتَّرَهَا |
| memberi kesempatan | أَعْطَاهُ فُرْصَةً |
| memberi salam | سَلَّمَ - يُسَلِّمُ عَلَيهِ، اَدَّى السَّلَامَ |
| memberi rizki | رَزَقَ - يَرْزُقُهُ |