Terjemah yang tepat untuk kata membawa adat (datang bulan)

جَاءَتْهَا العَادَةُ الشَّهْرِيَّةُ, حَاضَتْ وَتَحَيَّضَتْ

jaa-athaal 'aadatusy syahriyyatu, haadlob wa tahaiyyadlot


Terjemah yang berhubungan dengan kata membawa adat (datang bulan)

INDONESIAARAB
membawa adat
َحَاضَتْ (الـمَرْأَةُ), تَحِيْضُ
datang dengan membawa bukti
أَبْرَهَ
datang membawa perkara besar
جَاءَ بِالـمُفْتَعَلِ
dia datang pada akhir bulan
جَاءَ فِى اَدْبَارِ الشَّهْرِ
bulan yang akan datang
الشَّهْرُ الآتِي
datang bulan
حَاضَ (ت), تَحِيضُ
datang bulan
حَاضَتْ، تَحِيضُ
bulan asyura (bulan sura)
شَهْرُ الـمُحَرَّمِ
bulan susut (akhir bulan qomariah)
الـمِحَاقُ
adat
العَادَةُ (ج عاَدَاتٌ, وَعَوَائِدُ), التَّقْلِيْدُ (ج تَقَالِيْدُ)
Kosakata hari ini

رَائِجٌ ، رَاجَتْ السِّلْعَةُ : نَفَقَتْ

rooijun, roojat as-sil'atu: nafaqot
Laris
غَابَ - يَغِيبُ

ghooba - yaghiibu
menggaib
رَبْطَةٌ، حُزْمَةٌ، رِزْمَةٌ

robthotun, huzmatun, rizmatun
ikat
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

ﺳَﻼَﻣَﺔُ ﺍﻹِﻧْﺴَﺎﻥِ ﻓﻲِ ﺣِﻔْﻆِ ﺍﻟﻠِّﺴَﺎﻥِ

Keselamatan manusia itu dalam menjaga lidahnya (perkataannya).
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﺃَﺣْﺴَﻨُﻬُﻢْ ﺧُﻠُﻘﺎً ﻭَﺃَﻧْﻔَﻌُﻬُﻢْ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ

Sebaik-baik manusia itu, adalah yang terlebih baik budi pekertinya dan yang lebih bermanfaat bagi manusia