Terjemah yang tepat untuk kata memasang kalung pada lehernya

قَلَدَ وَقَلَّدَ (ها)

qolada wa qollada (ha)


Terjemah yang berhubungan dengan kata memasang kalung pada lehernya

INDONESIAARAB
memasangi kalung pada lehernya
أَعْنَقَ الكَلْبَ
merasa sakit pada lehernya
أَجِلَ
menangkap pada lehernya
عَنَّقَهُ : أَخَذَهُ بِعُنُقِهِ
tempat kalung
الـمُقَلَّدُ : مَوْضِعُ القِلَادَةِ
menjadikan kalung
اِعْتَقَدَ الدُّرَّ وَغَيرَهُ
memakai kalung
تَقَلَّدَتْ الـمَرْأَةُ القِلَادَةِ
kalung anjing
الجِدَّةُ ، طُوقُ الْكَلْبِ
kalung
العِقْدُ (ج عُقُوْدُ) ، الِقلَادَةُ (ج قَلَائِدُ )
aguk (hiasan pada kalung)
عِقْدٌ ذَهَبِيٌّ
memasang
رَكَّبَ - يُرَكِّبُ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.