| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| memasang kalung pada lehernya | قَلَدَ وَقَلَّدَ (ها) |
| memasangi kalung pada lehernya | أَعْنَقَ الكَلْبَ |
| kalung anjing | الجِدَّةُ ، طُوقُ الْكَلْبِ |
| kalung | العِقْدُ (ج عُقُوْدُ) ، الِقلَادَةُ (ج قَلَائِدُ ) |
| tempat kalung | الـمُقَلَّدُ : مَوْضِعُ القِلَادَةِ |
| menjadikan kalung | اِعْتَقَدَ الدُّرَّ وَغَيرَهُ |
| memakai kalung | تَقَلَّدَتْ الـمَرْأَةُ القِلَادَةِ |
| pada | عِنْدَ: اسْمُ ظَرَفٍ للزَّمَانِ و الـمَكَانِ |
| hiasan tembok | الجُدْرَانِيَّةُ |
| peniti hiasan | مِشْبَكُ الصَّدْرِ |