| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang merasa sakit | المُتَأَلِّمُ، المُتَوَجِّعُ |
| yang merasa sakit | المُتَأَلِّمُ، المُتَوَجِّعُ |
| menangkap pada lehernya | عَنَّقَهُ : أَخَذَهُ بِعُنُقِهِ |
| memasangi kalung pada lehernya | أَعْنَقَ الكَلْبَ |
| yang merasa sakit pinggang | المَخْصُورُ |
| merasa sakit punggungnya (kuda) | أَصْهَى الفَرَسُ |
| yang merasa sakit pinggang | المَخْصُوْرُ |
| merasa sakit rahimnya setelah melahirkan | رَحِمَتْ وَرَحُمَتْ وَرُحِمَتْ المَرْأَةُ |
| merasa sakit limpanya | طُحِلَ |
| yang merasa sakit pundaknya, bahunya | الأَكْتَفُ (ج كَتْفَاءُ) |