| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kritik yang pedas | اِنْتِقَادٌ جَارِحٌ |
| kritik, kritikan | النَّقْدُ وَالإِنْتِقَادُ |
| mengritik | نَقَدَ وَانْتَقَدَ الكَلَامَ |
| pengritik | النَّقَّادُ وَالنَّاقِدُ وَالـمُنْتَقِدُ |
| melepaskan tinju | لَكَمَ - يَلْكُمُ |
| melepaskan jiwa | مَاتَ - يَـمُوْتُ |
| melucutkan ( menanggalkan, melepaskan ) | نَزَعَ - يَنْزِعُ |
| melepaskan mata | نَظَرَ - يَنْظُرُ ، رَأَى - يَرَى |
| melepaskan | فَكَّ - يَفُكُّ ، أَطْلَقَ - يُطْلِقُ |
| melepaskan simpul | فَكَّ - يَفُكُّ العُقْدَةَ : حَلَّهَا |