| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bertempat di | مَحَلُّهُ فِي، مَسْكَنُهُ، مَوْضِعُهُ فِي |
| tinggal | بَقِيَ - يَبْقَى، أَقَامَ - يُقِيْمُ |
| tinggal di | لَبَثَ - يَلْبَثُ وَتَلَبَّثَ بِالمَكَانِ، مَكَثَ، أَتَنَ بِالْمَكَانِ، أَقَامَ |
| tinggal waktu | فَاتَ - يَفُوْتُ |
| selamat tinggal | فِي حِفْظِ اللهِ، فِي أَمَانِ اللهِ، فِي رِعَايَةِ اللهِ |
| rumah tinggal | مَسْكَنٌ (ج مَسَاكِنُ)، مَنْزِلٌ (ج مَنَازِلُ |
| selamat tinggal | فِي أَمَانِ اللهِ! اِسْتَوْدَعَكُمَ الله |
| yang tinggal di | اللَّبِثَ وَاللَّابِثُ بِالْمَكَانِ |
| tinggal landas | اِنْطَلَقَتْ الطَّائِرَةُ |
| ucapan selamat tinggal | الوَدَاعُ وَالتَّوْدِيْعُ |