| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| dapat, mendapat | تَحَصَّلَ - يَتَحَصَّلُ عَلَى، وَجَدَ - يَجِدُ |
| dapat bertindak secara legal | كَامِلُ الأَهْلِيَّةِ |
| tidak dapat diubah | غَيْرُ مُمْكِنٍ تَغْيِيْرُهُ |
| dapat dibenarkan | يُبَرَّرُ : يُمْكِنُ تَبْرِيْرُهُ |
| dapat (mampu) | أَمْكَنَ - يُمْكِنُ، قَدَرَ عَلَى |
| engkau tak dapat mengerjakannya | لاَيَسَعُكَ اَنْ تَفْعَلَ كَذَا |
| dapat melawan | يَقْدِرُ أَنْ يُدَافِعَ (عَنْ نَفْسِهِ) |
| aku tak dapat pergi ke | لاَيَسَعُنِى الذِّهَابُ اِلَى |
| dapat ditransfer | قَابِلُ لِلتَّحْوِيلِ |
| dapat ditahan | تُحْمَلُ، مُحْتَمَلٌ |