| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kamar makan | غُرْفَةُ الطَّعَامِ او الأَكْلِ |
| kecap ( gerakan mulut seperti ketika makan ) | اِلْتِمَاظُ الشَّفَةِ |
| memberi makan keju | أَقَطَ فُلَانًا : زَبَدَهُ |
| kemaruk ( selalu hendak makan ) | إِشْتِدَادُ شَهْوَةِ الأَكْلِ |
| memberi makan sampai kenyang | أَشْبَعَهُ : أَطْعَمَهُ حَتَّى يَشْبَعَ |
| yang suka makan kepiting | الـمَنْعِيُّ : أَكَّالُ السَّرَطَانِ |
| makan kue poding | اِخْتَبَصَ الرَّجُلُ |
| kurang makan | قَلِيْلُ الأَكْلِ |
| ia lagi makan | لَا يَزَالُ يَأْكُلُ |
| memberi makan lemak | شَحَمَهُ وَشَحَّمَهُ : أَطْعَمَهُ الشَّحْمَ |