| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| senda, senda gurau | المَزْحُ، الهَزْلُ |
| senda gurau | الـمَزْحُ والـمُزَاحُ والـمُزَاحَةُ، الهَزْلُ |
| sanda, senda | المِزَاحُ وَالمَزْحُ الهَزْلُ |
| tak main main | لَا يَسْهُلُ |
| canda (gurau) | مَزْحٌ وَمُزَاحٌ |
| gurau, bergurau | مَزَحَ - يَمْزَحُ، هَزَلَ - يَهْزِلُ |
| tukang gurau | الـمَزَّاحُ |
| bersenda gurau dengan | هَازَلَ، مَازَحَ |
| tukang gurau | المَزَّاحُ |
| main biola | عَزَفَ - يَعْزِفُ بِالكَمَنجَةِ |