| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| canda (gurau) | مَزْحٌ وَمُزَاحٌ |
| gurau, bergurau | مَزَحَ - يَمْزَحُ، هَزَلَ - يَهْزِلُ |
| senda gurau | الـمَزْحُ والـمُزَاحُ والـمُزَاحَةُ، الهَزْلُ |
| tukang gurau | الـمَزَّاحُ |
| main main ( senda gurau ) | العَبَثُ ، اللَّعْبُ ، الهَزْلُ |
| senda, senda gurau | المَزْحُ، الهَزْلُ |
| tukang gurau | المَزَّاحُ |
| dengan tidak mengabaikan kepada | بِصَرْفِ النَّظَرِ عَن كَذَا |
| dengan cara abjad | عَلَى الطَّرِيْقَةِ الأبْجَدِيَّةِ |
| dengan adab | بِأَدَبٍ |