Terjemah yang tepat untuk kata lebih

أَكْثَرُ ، الزِّيْدُ وَالزِّيَادَةُ ، النِّيْفُ وَالنَّيْفُ

aktsaru, az-ziidu waz ziyaadatu, an-niifu wa naifu


Terjemah yang berhubungan dengan kata lebih

INDONESIAARAB
lebih waspada
أَوْعَى
kamu lebih tua dari dia
اَنْتَ اَكْبَرُ سِنًّا مِنْهُ
lebih tinggi dari
اَعْلَى مِنْهُ
lebih sedikit dari
اَقَلُّ مِنْهُ
lebih rendah dari
أَدْنَى مِنْ كَذَا، اَحَطُّ، اَسْفَلُ مِنْهُ
lebih penting dari
أَهَمُّ مِنْهُ
lebih mengetahui daripada
أَعْلَمَ مِنْهُ
kelebihan harga
الفُضُوْلُ
yang selebihnya
وَمَا زَادَ
yang lebih berhak
الأَحَقُّ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti