| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| lebih lebih | فَوْقُ ، زِيَادَةً عَلَـى |
| lebih lebih | لَا سِيَّمَا |
| kamu mendapatkan balasan dari perbuatanmu | جَزَتْكَ الجَزَازِى |
| dia berasar dari keturunan bangsawan | هُوَ كَرِيْمُ الـمَحْتِدِ |
| dia bersih dari hal-hal yang haram | هُوَ نَظِيفُ السَّرَاوِيلِ |
| lebih agung dari | أعْظَمُ مِنْهُ |
| lebih bagus dari | أَحْسَنُ مِنْ |
| lebih banyak dari | أَكْثَرُ مِنهُ |
| dahuk (lebih buruk dari pada tamak) | اَشَدُّ مِنَ الطَّمْعِ |
| lebih dekat dari | اَقْرَبُ مِنْهُ |