| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kerudung | الخِمَارُ ( خُمُرٌ وَأَخْمِرَةٌ ) |
| kudung ( kutung ) | الأَبْتَرُ : مَقْطُوْعُ الذَّنَبِ |
| berkerudung | اِخْتَمَرَ وَتَخَمَّرَتْ الـمَرْأَةُ |
| pengudungan | الجَدْعُ |
| mengundung | جَدَعَ عُضْوًا مِنَ الجِسْمِ |
| dikudung hidungnya ( dipotong ) | جَدَعَ الرَّجُلُ |
| alat yang dipakai mengudung | الـمِجْدَاعُ |
| kepala kantor ( tata usaha ) | رَئِيْسُ الإِدَارَةِ اَوِ الـمَكْتَبَةِ |
| kepala uskup pada daerah tertentu | البَطْرَقُ وَالبَطْرِيْرَكُ |
| kepala staf angkatan perang | رَئِيْسُ أَرْكَانِ الحَرْبِ |