| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tali kain cadar | الثِّبَاتُ : شِبَاعُ البُرْقُعِ |
| kain tutup jendela | سِتَارُ الشُّبَّاكِ |
| cadar | البُرْقُعُ (ج بَرَاقِعُ), النِّقَابُ (ج نُقُبٌ) |
| memakaikan cadar | بَرْقَعَ الـمَرْأَةَ |
| bercadar | تَبَرْقَعَ (ت) الجَارِيَةُ |
| bekas luka pada muka | العَبَاقِيَةُ : اَثَرُ الجُرْحِ فِـي الوَجْهِ |
| bulu roma muka | الدَّبَةُ : الزَّغَبُ عَلَى الوَجْهِ |
| tebal muka | قَلِيْلُ حَيَاءٍ (غَلِيْظُ الوَجْهِ ) |
| memberi uang muka | عَرْبَنَهُ : أَعْطَاهُ العُرْبُوْنَ |
| muka | الوَجْهُ (ج وُجُوْهٌ وَأَوْجُهٌ )، الجِهَةُ الأَمَامِيَّةُ |