Terjemah yang tepat untuk kata kopral ( jabatan dalam ketentaraan )

الأُنْبَاشِي ، العَرِيْفُ

al-unbaasyii, al-'ariifu


Terjemah yang berhubungan dengan kata kopral ( jabatan dalam ketentaraan )

INDONESIAARAB
dalam bidsng ketentaraan
فِي مَجَالِ العَسْكَرِيَّةِ
dalam jabatan sementara
فِي وَظيفَةٍ مُؤَقَّتَةٍ
benum, membenum (mengangkat dalam suatu jabatan)
وَلَّى مَنْصَبًا اَو وَظِيفةً
ketentaraan
الجُنْدِيَّةُ
penghormatan ketentaraan
تَحِيَّةٌ عَسْكَرِيَّةٌ
jabatan sekretaris
سِكْرِتَارِيَّة
rahasia jabatan
سِرُّ الوَظِيْفَةِ
jabatan paus
البَابَوِيَّةُ
sumpah jabatan
يَمِيْنُ الوَظِيْفَةِ
jabatan sekretaris
سِكْرِتَارِيَّة
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.