| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| benum, membenum (mengangkat dalam suatu jabatan) | وَلَّى مَنْصَبًا اَو وَظِيفةً |
| kopral ( jabatan dalam ketentaraan ) | الأُنْبَاشِي ، العَرِيْفُ |
| sementara | بَيْنَمَا، مُؤَقَّتٌ، وَقْتِيٌّ |
| sementara itu | وَبَيْنَ ذَلِكَ |
| penahanan sementara | السَجْنُ المُؤَقَّتُ، حَبْسٌ مُؤَقَّتٌ |
| untuk sementara | مُؤَقَّتًا |
| menahan (sementara) | اِعْتَقَلَ : حَبَسَهُ مُؤَقَّتًا |
| untuk sementara | لِوَقْتٍ مَحْمُودٍ، مُؤَقَّتًا |
| waktu sementara | المُؤَقَّتُ |
| jabatan sekretaris | سِكْرِتَارِيَّة |