Terjemah yang tepat untuk kata kapa kapa (atap perahu sementara )

سِتَارَةٌ عَلَى جَوَانِبِ السَّفِيْنَةِ ( مِنَ الـمَوْجِ عَادَةً )

sitaarotun 'alaa jawaanibis safiinati (minal mauji 'aadatan)


Terjemah yang berhubungan dengan kata kapa kapa (atap perahu sementara )

INDONESIAARAB
ad interim (untuk sementara waktu)
مُؤَقَّتًا, لِفَتْرَةٍ
bivak (pondok sementara)
مَثْوَى مُؤَقَّتٌ
buat sementara
لِمُؤَقَّتٍ, لِمُدَّةٍ قَصِيرَةٍ
hidup membujang sementara waktu
تَعَزَّبَ
kediaman sementara
اِقَامَةٌ مُؤَقَّتَةٌ
perhitungan sementara
حِسَابٌ مُعَلَّقٌ
pekerjaan sementara
شُغْلٌ مُؤَقَّتٌ
kekuasaan sementara
سُلْطَةٌ زَمَانِيَّةٌ
sementara
بَيْنَمَا، مُؤَقَّتٌ، وَقْتِيٌّ
sementara itu
وَبَيْنَ ذَلِكَ
Kosakata hari ini

مِصْبَاحُ السَّقْفِ

mishbaahus saqfi
Lampu yang menempel pada atap
السَّومَلُ: الثَّوبُ الخَلَقُ

as-saumalu: ats-tsaubul kholaqu
gombal
كَسُولٌ

kasuulun
celih (malas)
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

كُلُّ شَيْئٍ إِذَا كَثُرَ رَخُصَ إِلاَّ الأَدَبَ

Segala sesuatu apabila banyak menjadi murah, kecuali budi pekerti
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.
ﺁﻓَﺔُ ﺍﻟﻌِﻠْﻢِ ﺍﻟﻨِّﺴْﻴﺎَﻥُ

Bencana ilmu itu adalah lupa