Terjemah yang tepat untuk kata kapa kapa (atap perahu sementara )

سِتَارَةٌ عَلَى جَوَانِبِ السَّفِيْنَةِ ( مِنَ الـمَوْجِ عَادَةً )

sitaarotun 'alaa jawaanibis safiinati (minal mauji 'aadatan)


Terjemah yang berhubungan dengan kata kapa kapa (atap perahu sementara )

INDONESIAARAB
ad interim (untuk sementara waktu)
مُؤَقَّتًا, لِفَتْرَةٍ
bivak (pondok sementara)
مَثْوَى مُؤَقَّتٌ
buat sementara
لِمُؤَقَّتٍ, لِمُدَّةٍ قَصِيرَةٍ
hidup membujang sementara waktu
تَعَزَّبَ
kediaman sementara
اِقَامَةٌ مُؤَقَّتَةٌ
perhitungan sementara
حِسَابٌ مُعَلَّقٌ
pekerjaan sementara
شُغْلٌ مُؤَقَّتٌ
kekuasaan sementara
سُلْطَةٌ زَمَانِيَّةٌ
sementara
بَيْنَمَا، مُؤَقَّتٌ، وَقْتِيٌّ
sementara itu
وَبَيْنَ ذَلِكَ
Kosakata hari ini

أَرْضٌ مُعْشَوْشبٌ : الـمَحَشُّ و الـمَحَشَّةُ

ardlun mu'syausyabun: al-mahasysyu wal mahasysyatu
padang rumput
بِأَسْرَعِ مَايُمْكِنُ

biasro'I maa yumkinu
secepat mungkin
الرَّبَاعِيَةُ

ar-robaa'iyatu
gigi antara gigi seri dan taring
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
العَبْدُ يُضْرَبُ بِالعَصَا وَالحُرُّ تَكْفِيْهِ بِالإِشَارَةِ

Hamba sahaya itu harus dipukul dengan tongkat, dan orang yang merdeka (bukan budak) cukuplah dengan isyarat.
الحَسُوْدُ لاَ يَسُوْدُ

Orang yang pendengki itu tidak akan menjadi mulia