| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pondok | الكُوْخُ، البَيْتُ، الفُنْدُقُ |
| pondok pesantren | المَعْهَدُ الدِّيْنِيّ الاِسْلَامِي |
| sementara itu | وَبَيْنَ ذَلِكَ |
| sementara | بَيْنَمَا، مُؤَقَّتٌ، وَقْتِيٌّ |
| menahan (sementara) | اِعْتَقَلَ : حَبَسَهُ مُؤَقَّتًا |
| penahanan sementara | السَجْنُ المُؤَقَّتُ، حَبْسٌ مُؤَقَّتٌ |
| untuk sementara | لِوَقْتٍ مَحْمُودٍ، مُؤَقَّتًا |
| waktu sementara | المُؤَقَّتُ |
| untuk sementara | مُؤَقَّتًا |
| dalam jabatan sementara | فِي وَظيفَةٍ مُؤَقَّتَةٍ |