| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| engkau telah berbuat dengan baik | نِعْمَ مَا فَعَلْتَ |
| keutamaan-keutamaan membaca al-quran | فَضَائِلُ تِلاَوَةِ القُرْآنِ |
| berbuat kebaikan | اَحْسَنَ - يُحْسِنُ |
| berbuat tidak baik terhadap | كَتَّ فُلاَنًا: سَاءَهُ |
| jadi baik atau lebih baik | تَحَسَّنَ - يَتَحَسَّنُ |
| orang baik-baik | شَخْصٌ طَيِّبٌ اَو اَدِيْبٌ |
| baik kaya maupun miskin | غَنِيًّا كَانَ اَو مِسْكِيْنًا |
| dengan itikat baik | بِحُسنِ اعْتِقَادٍ اَو نِيَّةٍ |
| secara baik | بِشَكْلٍ اَو صُورَةٍ جَيِّدَةٍ |
| ada baiknya yang paling baik | والأَحْسَنُ لَو ... |