| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| giras (kain kasar) | قُمَاشٌ خَشِنٌ |
| orang badui yang kasar | أَعْرَابِيٌّ مُحَرَّمٌ |
| batu yang kasar | حَجَرٌ يَابِسٌ اَو صُلْبٌ |
| bicara kasar terhadap | فَحَّزَ وَتَقَحَّزَ لَهُ الكَلاَمَ |
| mendorong dengan kasar | ذَعَتَهُ : دَفَعَهُ أَنِيفًا |
| menggiring dengan kasar | ذَحَا الإِبِلَ: سَاقَهَا عَنِيفًا |
| kasap ( kasar ) | خَشِنُ ( الـمَلْمَس فَقَطْ ) |
| kasar | خَشِنٌ ، خَشُنَ - يَخْشُنُ |
| kasar ( sukar dilalui ) | وَعَرَ وَوَعُرَ وَتَوَعَّرَ الـمَكَانُ |
| bicara kasar terhadap | قَحَّزَ وَتَقَحَّزُ لَهُ الكَلَامَ ، أَغْلَظَ لَهُ فِى القَوْلِ |