Terjemah yang tepat untuk kata menggiring dengan kasar

ذَحَا الإِبِلَ: سَاقَهَا عَنِيفًا

dzahoo al-ibila: saaqoha 'aniifaan

ذَحَا الِإبِلَ : سَاقَهَا عَنِيْفًا

dzahaal ibila: saaqohaa 'aniifaan


Terjemah yang berhubungan dengan kata menggiring dengan kasar

INDONESIAARAB
mendorong dengan kasar
ذَعَتَهُ : دَفَعَهُ أَنِيْفًا
mendorong dengan kasar
ذَعَتَهُ : دَفَعَهُ أَنِيفًا
tempat yang kasar
الأَبْسُ ، الـمَكَانُ الَخشِنُ ، الوَعْرُ وَالوَعِيْرُ وَالوَاعِرُ
bicara kasar terhadap
قَحَّزَ وَتَقَحَّزُ لَهُ الكَلَامَ ، أَغْلَظَ لَهُ فِى القَوْلِ
memakai pakaian kasar
تَخَشَّنَ : لَبِسَ الخَشِنَ
yang kasar wataknya
الخَشِيْنُ : الخَشِنُ الطَّبْعِ
hidup kasar
تَخَشَّنَ : عَاشَ عَيْشًا خَشِنًا
kasar ( sukar dilalui )
وَعَرَ وَوَعُرَ وَتَوَعَّرَ الـمَكَانُ
yang kasar kepala
غَلِيْظُ الرَّقَبَةِ
yang kasar akhlaknya
خَشِنُ الأَخْلَاقِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.