| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tatap muka, bertatap muka | مُوَاجَهَةٌ، وَجْهًا لِوَجْهٍ |
| kehilangan akal | ضَاعَ عَقْلُهُ |
| kehilangan gengsi | ضَاعَتْ هَيْبَتُهُ |
| kehilangan hak | ضَاعَ حَقُّهُ، ضَيَاعُ الحُقُوقِ |
| kehilangan | الضَّيَاعُ والضَّيِعُ، الفَقْدُ والفُقْدَانُ |
| ia kehilangan surat-suratnya | ضَاعَتْ عَلَيهِ اَورَاقُهُ |
| kehilangan gengsi | ضَاعَتْ هَيْبَتُهُ |
| adu kening (bertatap muka) | مُوَاجَهَةٌ, مُقَابَلَةٌ |
| agah, beragah (berpandangan muka mengenajak berkelahi) | تَحَدَّى - يَتَحَدَّى |
| air muka | الـمَاءُ الـمَعْدَنِيُّ |