Terjemah yang tepat untuk kata kedap udara ( suara atau air )

كَتِيْمٌ ( لَا يَدْخُلُهُ الرِّيْحُ اَوِ الصَّوْتُ )

katiimun (laa yadkhuluhur riihu awish shoutu)


Terjemah yang berhubungan dengan kata kedap udara ( suara atau air )

INDONESIAARAB
kedap suara
كَتِيْمٌ (لَا يَدْخُلُهُ الصَّوْتُ)
alto (nada suara pria yang tertinggi atau suara wanita yang terendah)
الأَلْتُو: أعْلَى الأصْوَاتِ فِى غِنَاءِ الرِّجَالِ, أخْفَضُ الأَصْوَاتِ فِى غِنَاء النِّسَاءِ
kedap ( dekat sekali )
مُتَقَارِبٌ جِدًّا
kedap
الكَتِيْمُ ، مُحْكَمُ السَّدِّ : الَّذِى لَا يَنْفَذُهُ شَيْءٌ
suara cicit anak ayam atau burung
الصَّئِيُّ : صَوْتُ الفَرَخِ
paduan suara, perpaduan suara
إِدْمَاجُ ا?َصْوَاتِ
mizab ( talang atau saluran air )
الـمِئْزَابُ وَالـمِيْزَابُ
tadah (tangki atau tempat air)
صِهْرِيْجٌ (ج صَهَارِيْجٌ)
suara air yang dituangkan
أَجِيْجُ المَاءِ
suara air yang mendidih
النَّشِيْشُ : صَوْتٌ غَلَيَانِ المَاءِ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan