Terjemah yang tepat untuk kata kedap ( dekat sekali )

مُتَقَارِبٌ جِدًّا

mutaqooribun jiddaan


Terjemah yang berhubungan dengan kata kedap ( dekat sekali )

INDONESIAARAB
kedap
الكَتِيْمُ ، مُحْكَمُ السَّدِّ : الَّذِى لَا يَنْفَذُهُ شَيْءٌ
kedap udara ( suara atau air )
كَتِيْمٌ ( لَا يَدْخُلُهُ الرِّيْحُ اَوِ الصَّوْتُ )
dekat
قَرِيْبٌ، اِقْتَرَبَ - يَقْتَرِبُ، قَرُبَ، أَزِفَ
telah dekat datangnya qiyamat
اِقْتَرَبَتْ السَّاعَةُ
dalam jarak dekat
عَلَى قَابِ قَوسَيْنِ
dekat dengan
وَلِىَ وَوَلَى فُلاَنًا
lebih dekat dari
اَقْرَبُ مِنْهُ
dari jarak dekat
عَنْ قُربٍ
yang dekat
القَرِيبُ، الدَّانِي
hal dekat
القُرْبُ، الدَّنَاوَةُ والدُّنُوُّ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.