Terjemah yang tepat untuk kata kecintaan yang meluap luap

الصَّبَابَةُ : الشَّوْقُ وَالوَلَعُ الشَّدِيْدُ

ash-shobaabatu: asy-syauqu wal wala'u asy-syadiidu


Terjemah yang berhubungan dengan kata kecintaan yang meluap luap

INDONESIAARAB
meluap luap kemarahannya
أَبْتَةُ الغَضَبِ : سَوْرَتُهُ ، اِئْتَكَلَتْ غَضَبًا
luap, meluap
فَارَ - يَفُوْرُ ، فَاضَ ، تَدَفَّعَ السَّيْلُ
yang meluap
زَاخِرٌ ، طَافِحٌ ، فَائِضٌ
yang meluap-luap cintanya
الهَائِمُ والهَيْمَانُ (م هَيْمَى ج هِيَامٌ)
gelas yang penuh sampai meluap
الدِّمْعَانُ (مِنَ الأَقْدَاحِ)
kecintaan
الحُبُّ, العِشْقُ، الوُدُّ, الوَلَعُ والوُلُوعُ
luapan
فَيْضٌ ، فَوْرَانٌ
meluapkan
أَفَاضَ - يُفِيْضُ ، أَفَارَ
empoh (meluap)
فَيضَانٌ
kerjakan yang sesuai dengan yang ku perintah
اِعْمَلْ عَلَى حَسَبِ مَا أَمَرْتُ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.