Terjemah yang tepat untuk kata kecintaan yang meluap luap

الصَّبَابَةُ : الشَّوْقُ وَالوَلَعُ الشَّدِيْدُ

ash-shobaabatu: asy-syauqu wal wala'u asy-syadiidu


Terjemah yang berhubungan dengan kata kecintaan yang meluap luap

INDONESIAARAB
meluap luap kemarahannya
أَبْتَةُ الغَضَبِ : سَوْرَتُهُ ، اِئْتَكَلَتْ غَضَبًا
luap, meluap
فَارَ - يَفُوْرُ ، فَاضَ ، تَدَفَّعَ السَّيْلُ
yang meluap
زَاخِرٌ ، طَافِحٌ ، فَائِضٌ
yang meluap-luap cintanya
الهَائِمُ والهَيْمَانُ (م هَيْمَى ج هِيَامٌ)
gelas yang penuh sampai meluap
الدِّمْعَانُ (مِنَ الأَقْدَاحِ)
kecintaan
الحُبُّ, العِشْقُ، الوُدُّ, الوَلَعُ والوُلُوعُ
luapan
فَيْضٌ ، فَوْرَانٌ
meluapkan
أَفَاضَ - يُفِيْضُ ، أَفَارَ
empoh (meluap)
فَيضَانٌ
kerjakan yang sesuai dengan yang ku perintah
اِعْمَلْ عَلَى حَسَبِ مَا أَمَرْتُ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.