| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| membayar kafarat | كَفَّرَ عَنْ يَـمِيْنِهِ |
| kafarat ( denda ) | الكَفَّارَةُ |
| sumpah | اللَّعْنَةُ (ج لِعَانٌ وَلَعَنَاتٌ) |
| sumpah | اليَمِيْنُ (ج أَيْمُنٌ وَأَيْمَانٌ)، القَسَمُ (ج أَقْسَامٌ) الحَلِـْفُ وَالأُحْلُوْفَةُ، الأَلِيَّةُ وَالأَلْوَةُ |
| makan sumpah | خَانَ اليَمِيْنَ |
| dengan sumpah | بِاليَمِيْنِ |
| mengangkat sumpah | أَدَّى اليَمِيْنَ |
| sumpah palsu | حَلْفٌ كَاذِبٌ، يَمِيْنٌ غَمُوْسٌ، يَمِيْنٌ فَاجِرَةٌ، ألْتَةٌ |
| sumpah kosong | يَمِيْنٌ لَغْوٌ |
| sumpah jabatan | يَمِيْنُ الوَظِيْفَةِ |