Terjemah yang tepat untuk kata jenjang lehernya

تَلِعَتْ الجَارِيَةُ، جَيَدَ وَجَادَتْ، عَنِقَتْ، التَّلِيعُ واللأَتْلَعُ

tali'at al-jaariyatu, jayada wa jaadat, 'aniqot, at-talii'u wal atla'u

عَنِقَتْ الجَارِيَةُ : طَالَ عُنُقُهَا

aniqot al-jaariyatu: thoola 'nuquha


Terjemah yang berhubungan dengan kata jenjang lehernya

INDONESIAARAB
yang jenjang lehernya
الأَعْنَقَ : الطَّوِيْلُ العُنُقِ
lelaki yang jenjang lehernya
رَجُلٌ مُعْنِقٌ
jenjang (tangga)
الدَّرَجُ (ج اَدْرَاجٌ وَدِرَاجٌ)
leher jenjang
عُنُقٌ طَوِيْلَةٌ
berjenjang
تَدَرَّجَ اِلَى كَذَا
merasa sakit pada lehernya
أَجِلَ
memasangi kalung pada lehernya
أَعْنَقَ الكَلْبَ
menangkap pada lehernya
عَنَّقَهُ : أَخَذَهُ بِعُنُقِهِ
mencekik lehernya sampai terjulur lidahnya
ذَاطَهُ: خَنَقَهُ
mencekik lehernya dari belakang
ذَرَعَ وَذَرَّعَ فُلاَنًا
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.