| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pemilik pedang / mahir main pedang | السَّيَّافُ |
| melangkah panjang panjang | فَجَّ وَاَفَجَّ فِـي الْـَمشْيِ |
| yang melangkah panjang-panjang | الأَفَجُّ (ج فَجَّاءُ ) |
| pedang | السَّيْفُ (ج سُيُوْفٌ) |
| saif (pedang) | سَيْفٌ (ج سُيُوفٌ) |
| pegangan pedang | مِقْبَضُ السَّيْفِ، رِئَاسُ السَّيْفِ |
| gantungan pedang | الكَلْبُ: ذُؤَابَةُ الكَلْبِ |
| sabel ( pedang ) | سَيْفٌ (ج سُيُوفٌ) |
| sarung pedang | الغِمْدُ (ج غُمُودٌ وَأَغْمَادٌ)، مَغْمَدُ السَّيْفِ، البَيْتُ، القِرَابُ |
| pedang terhunus | سَيْفٌ مَسْلُوْلٌ |