Terjemah yang tepat untuk kata pedang dari baja

الـمَفْلُوذُ مِنَ السُّيُوفِ

al-mafluudzu minas suyuufi


Terjemah yang berhubungan dengan kata pedang dari baja

INDONESIAARAB
pasukan berlapis baja
فِرْقَةٌ مُدَرَّعَةٌ
penghunus pedang dari sarungnya
اِسْتَلَّ السَّيْفَ مِنْ غِمْدِهِ
topi baja
البَصَلُ: بَيْضَةُ الحَدِيْدِ
mobil lapis baja
سَيَّارَةٌ مُصَفَّحَةٌ
pabrik baja
مَصْنَعُ فُولاَذٍ
menghunus pedang dari sarungnya
اِسْتَلَّ السَّيفَ مِنْ غِمْدِهِ
baja
الفُولاَذُ, الصُّلْبُ
pemilik pedang / mahir main pedang
السَّيَّافُ
topi baja
قُبَّعَةٌ فُوْلَاذِيَّةٌ، التَّرِيكَةُ، الخُوْذَةُ
pasukan berlapis baja
فِرْقَةٌ مُدَرَّعَةٌ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.