Terjemah yang tepat untuk kata jarah mereka sejauh tiga hari perjalanan

بَيْنَهُمَا ثَلاَثَةُ مَآوِبَ

bainahumaa tsalaatsatu ma aawiba


Terjemah yang berhubungan dengan kata jarah mereka sejauh tiga hari perjalanan

INDONESIAARAB
mereka datang tiga-tiga
جَاؤُوا ثُلَاثَ وَمَثْلَثَ
saya mengunjungi mereka lalu mereka menghormatiku
زُرْتُهُمْ فَزَوَّرُوْنِـي
daftar jarah
جَدْوَلُ الـمَسَافَاتِ
jarah, menjarah
سَلَبَ - يَسْلُبُ
pukul tiga (jam tiga)
السَّاعَةُ الثَّالِثَةُ
tiga-tiga
ثُلَاثَ وَمَثْلَثَ
perjalanan sepanjang hari
الـمُؤَاوَبَةُ والتَّأْوِيبُ
sejauh ini
اِلَى هَذَا الـحَدِّ، اِلَى حَدِّ الآن
sejauh mata memandang
قَدْرَ مَدِّ البَصَرِ
sejauh kemampuan
أَقْصَى طَاقَةٍ
Kosakata hari ini

رَائِجٌ ، رَاجَتْ السِّلْعَةُ : نَفَقَتْ

rooijun, roojat as-sil'atu: nafaqot
Laris
غَابَ - يَغِيبُ

ghooba - yaghiibu
menggaib
رَبْطَةٌ، حُزْمَةٌ، رِزْمَةٌ

robthotun, huzmatun, rizmatun
ikat
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

ﺳَﻼَﻣَﺔُ ﺍﻹِﻧْﺴَﺎﻥِ ﻓﻲِ ﺣِﻔْﻆِ ﺍﻟﻠِّﺴَﺎﻥِ

Keselamatan manusia itu dalam menjaga lidahnya (perkataannya).
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﺃَﺣْﺴَﻨُﻬُﻢْ ﺧُﻠُﻘﺎً ﻭَﺃَﻧْﻔَﻌُﻬُﻢْ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ

Sebaik-baik manusia itu, adalah yang terlebih baik budi pekertinya dan yang lebih bermanfaat bagi manusia