| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kemudian hari | فِـي يَوْمِ آتٍ ، فِيْمَا بَعْدُ |
| kemudian hari | فِي الـمُسْتَقْبَلِ، بَعْدَ حِينٍ |
| kemudian daripada itu | بَعْدَ ذَلِكَ |
| hari-hari besar islam | أَعْيَادٌ اِسْلاَمِيَّةٌ |
| hari-hari besar nasional | أَعْيَادٌ وَطَنِيَّةٌ |
| sehari-hari, setiap hari | كُلَّ يَومٍ |
| hari demi hari | يَومًا فَيَومًا |
| dari hari ke hari | مِن يَومٍ لِيَومٍ |
| kemudian | بَعْدُ |
| mengemudiankan | أَخَّرَ ، أَجَّلَ |