| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| menghiasi dengan gambar-gambar | زَيَّنَهُ بِالرُّسُومِ |
| berkenalan dengan seseorang | تَعَرَّفَ بِشَخْصٍ |
| seseorang | أَحَدٌ مَا |
| tiada seseorang | لَا أَحَدَ, لا وَاحِدَ |
| sesuatu yang dipujikan seseorang | المَحْمَدَةُ |
| gambar air | الرَّسْمُ الـمَائِىُّ |
| gambar angan-angan | صُوْرَةٌ ذِهْنِيَّةٌ |
| bingkai gambar | بِرْوَازُ الصُّورَةِ |
| gambar bumi | خَارِطَةُ الأَرْضِ |
| mencap dengan tanda gambar ular | فَعَّى:وَسَمَهُ بِالـمُفَعَّاتِ |