| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| saling berkenalan | تَعَارَفَ القَوْمُ |
| gambar seseorang | صُورَةٌ شَخْصٍ |
| seseorang | أَحَدٌ مَا |
| tiada seseorang | لَا أَحَدَ, لا وَاحِدَ |
| sesuatu yang dipujikan seseorang | المَحْمَدَةُ |
| dengan tidak mengabaikan kepada | بِصَرْفِ النَّظَرِ عَن كَذَا |
| dengan cara abjad | عَلَى الطَّرِيْقَةِ الأبْجَدِيَّةِ |
| dengan adab | بِأَدَبٍ |
| dengan adil | بِالعَدْلِ |
| mengaduk dengan air sedikit | جَدَحَ واَجْدَحَ وَاجْتَدَحَ السَّوِيْقَ |