| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kepala desa | رَئِيسُ القَرْيَةِ |
| kuwu ( kepala desa ) | قَوْسُ قُزَحٍ |
| masyarakat desa | مُجْتَمَعٌ رِيْفِـيٌّ |
| orang desa | قُرَوِيٌّ |
| pamong desa | مُوَظَّفُوا اِدَارَةِ القَرْيَةِ |
| petinggi (desa) | عُمْدَةُ (القَرْيَةِ) |