Terjemah yang tepat untuk kata datang dari barat

تَغَرَّبَ : اَتَى مِنْ جِهَةِ الـمَغْرِبِ

taghorroba: ata min jihatil maghribi


Terjemah yang berhubungan dengan kata datang dari barat

INDONESIAARAB
datang dari arah barat
تَغَرَّبَ : أَتَى مِنْ جِهَةِ الـمَغْرِبِ
datang dari arah kanan
يَمَنَ وَيَمِنُ الرَّجُلُ
datang dari segala penjuru untuk menolong
حَلَبَ وَأَحْلَبَ القَومُ
datang dari arah kirinya
يَاسَرَ : جَاءَ عَنْ يَسَارِهِ
mereka datang dari segala penjuru
جَاؤُوْا مِنْ كُلِّ أَوْبٍ
pergi ke barat
غَرَّبَ : سَارَ نَحْوَ الغَرْبِ
barat
غَرْبٌ : مُقَابِلُ الشَّرقِ
kebudayaan barat
الحَضَارَةُ الغَرْبِيَّةُ
mengenai barat
الغَرْبِيُّ (م غَرْبِيَّةٌ)
barat daya
جَنُوبُ غَربِيٍّ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.