| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| dalam keadaan apapun | عَلَى كُلِّ حَالٍ |
| dalam keadaan demikian | فِى حَالَةِ كَذَا |
| dalam keadaan senang | فِى حَالَةِ السُّرُورِ |
| tiada air sama sekali dalam sumur | مَا فِى البِئْرِ زُبَالَةٌ |
| agon (perdebatan dalam drama) | الحِوَارُ والجِدَالُ (بِخَاصَّةٍ فِى الـمَسْرَحِيَّةِ) |
| air dalam rahim | الأيَّلُ: الـمَاءُ فِى الرَّحِيمِ |
| air dalam tembuni | النُّخْطٌ |
| air kuning dalam perut | الصُّفَارُ |
| air yang dihimpun dalam kolam | الجَبَاوَةُ |
| perairan dalam | الـمِيَاهُ الدَّاخِلِيَّةُ |