| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bunga mawar yang mekar | الفَغْرُ |
| bunga narjis yang belum mekar | القَهْدُ (ج قِهَادٌ) |
| bunga yang belum mekar | البُرْعُوْمُ وَالبُرْعُوْمَةُ |
| bunga kuburan ( bunga kemboja ) | إِسْمُ نَوْعٍ مِنَ الأَزْهَارِ |
| bengkar (mekar) | فَتَّحَ الزَّهْرُ |
| bungar (pertama mekar) | بَاكُورَةٌ (ج بَوَاكِيرُ) |
| mekar | فَتَّحَ وَتَفَتَّحَ الزَّهْرُ |
| ia menghadapi ajalnya pada pertempuran itu | مُشْرِفٌ عَلَى الـمَوتِ فِى تِلْكَ الـمَوقِعَةِ |
| apalagi, selain itu | مَا الآخَرُ غَيرُ ذَلِكَ ؟ |
| arak itu kumpulan dari segala macam dosa | الخَمْرُ جِمَاعُ الإِثْمِ |